ÿþ<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> <meta http-equiv="content-style-type" content="text/css"> <meta name="language" content="pl"> <meta name="description" content="Gimnazjum im. Jana Kochanowskiego w Dopiewie. Realizujemy program Comenius."> <meta name="Keywords" content="Gimnazjum, Dopiewo, Comenius"> <meta name="author" content="Emi"> <meta name="reply-to" content="emi567@o2.pl"> <meta name="owner" content="Emi"> <meta name="copyright" content="Made by Emi"> <meta name="robots" content="all"> <meta name="rating" content="general"> <title>Gimnazjum im. Jana Kochanowskiego w Dopiewie. Realizujemy program Comenius.</title> <link rel="stylesheet" href="grafika/style.css" type="text/css"> <style type="text/css"> <! .text {font-family: Verdana; font-size: 10px; text-align: justify; padding-top: 3px; padding-right: 5px; padding-bottom: 3px; padding-left: 5px; color: #363636; font-weight: normal} --> </style> </head> <body> <a name="#gora"></a> <table align="center" bgcolor="#f0fff0" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="760"><tbody><tr><td> <table align="center" bgcolor="#f0fff0" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr><td> <table align="center" background="grafika/logo5.jpg" bgcolor="#f0fff0" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="159" width="750"> <tbody><tr><td class="title"><b><font size="3" color="#dc143c"> <br><br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bdquo;MBodzi Europejczycy <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;a II Wojna &#x15A;wiatowa: <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#x15B;lady i pami&rdquo; <br><font size="1"><br></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Jzykowy Projekt Comeniusa </b></font></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table align="center" background="grafika/tlo_3.jpg" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="25" width="750"> <tbody><tr> &nbsp;<a href="index.html"><img src="grafika/polski.gif" border=0></a> &nbsp;<a href="fr_index.html"><img src="grafika/francuski.gif" border=0></a> &nbsp;<a href="ang_index.html"><img src="grafika/angielski.gif" border=0></a> &nbsp;<a href="niem_index.html"><img src="grafika/niemiecki.gif" border=0></a> <td class="topmenu" align="center" height="20" width="150"></td> <td class="topmenu" align="center" height="100%" width="450"></td> <td class="topmenu" align="center" height="20" width="150"></td></tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750"><tbody><tr> <td background="grafika/tlo_4.jpg" height="100%" valign="top" width="150"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="150"><tbody><tr><td> <img src="grafika/separ.gif" height="19"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="title" background="grafika/tlo_2.jpg" height="25" width="150"><center><b><font size="2" color="#dc143c">Strona gBówna</b></font></center></td> </tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%"><tbody><tr> <td class="block"> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="index.html">Wstp</a><br> </td></tr></tbody></table> <img src="grafika/separ.gif" height="7" width="1"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="title" background="grafika/tlo_2.jpg" height="25" width="150"><center><b><font size="2" color="#dc143c">Uczestnicy</b></font></center></td> </tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%"><tbody><tr> <td class="block"> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="szkoly.html">SzkoBy</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="nauczyciele.html">Nauczyciele</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="uczniowie.html">Uczniowie</a><br> </td></tr></tbody></table> <img src="grafika/separ.gif" height="7" width="1"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="title" background="grafika/tlo_2.jpg" height="25" width="150"><center><b><font size="2" color="#dc143c">Projekt</b></font></center></td> </tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%"><tbody><tr> <td class="block"> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="cele.html">Cele projektu</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="streszczenie.html">Streszczenie</a><br> </td></tr></tbody></table> <img src="grafika/separ.gif" height="7" width="1"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="title" background="grafika/tlo_2.jpg" height="25" width="150"><center><b><font size="2" color="#dc143c">Realizacja zadaD</b></font></center></td> </tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%"><tbody><tr> <td class="block"> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="pazdziernik.html">Pa|dziernikowe spotkanie </a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="praca.html">Dalsza praca</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="maj.html">Majowe spotkanie</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="podsumowanie.html">Podsumowanie</a><br> </td></tr></tbody></table> <img src="grafika/separ.gif" height="7" width="1"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="title" background="grafika/tlo_2.jpg" height="25" width="150"><center><b><font size="2" color="#dc143c">Prace uczniów</b></font></center></td> </tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%"><tbody><tr> <td class="block"> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace1.html">Zajcia szkolne - 10.10.2006</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace2.html">Zajcia plastyczne - 19.10.2006</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace4.html">Fotoreporta|e</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace3.html">Wystawa</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace5.html">Wycinanki |ydowskie</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace6.html">Listy do |oBnierzy</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace8.html">Wra|enia z pobytu w Caen</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace7.html">Kadry z filmu "Pianista"</a><br> <img src="grafika/punkt.gif"> <a href="prace9.html">Zajcia plastyczne - 07.05.2007</a><br> <br><br><br> <img src="grafika/comeniuslogo.jpg" align=center> <br> <img src="grafika/jaunem.jpg" align=center> <p class="block"> <b>Uwaga:</b> Niniejszy projekt zostaB zrealizowany przy wsparciu finansowym Wspólnoty Europejskiej w ramach Programu Socrates-Comenius. Tre[ci samego projektu lub materiaBów nie odzwierciedlaj stanowiska Komisji Europejskiej czy Agencji Narodowej w danej sprawie, a w zwizku z tym ani Komisja Europejska, ani Agencja Narodowa nie ponosi za nie odpowiedzialno[ci. </p> </td></tr></tbody></table> <img src="grafika/separ.gif" height="7" width="1"> </td></tr></tbody></table> </td> <td valign="top" width="15"> <img src="grafika/separ.gif" height="5" width="10"> </td> <td valign="top" width="580"> <img src="grafika/separ.gif" height="5"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td> <table align="center" border="0" bordercolor="#000000" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="title" background="grafika/tlo_5.jpg" height="25" width="100%"><center><b><font size="2" color="#dc143c">Wstp</font></b><center></td> </tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody> <tr><td><img src="grafika/separ.gif" height="5" width="1"></td></tr> <tr><td class="title"> <br> <p align=justify> <font size="2"> <img src="grafika/foto2.jpg" border=1 align=right hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Ponad 2 lata temu Gimnazjum w Dopiewie nawizaBo kontakt ze szkoB francusk Collège Public Angèle Vannier w Saint Brice en Coglès. Pierwsze dwa spotkania miaBy gBównie na celu integracj pomidzy szkoBami, wzajemne poznanie si uczniów i nauczycieli, wymian do[wiadczeD i pogldów.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;W terminie od 4 do 10 maja 2005 r., 25  osobowa grupa mBodzie|y z Francji spdziBa tydzieD w Polsce. Dni pobytu go[ci w naszym rejonie wypeBniB intensywny program - zwiedzanie Poznania i okolic oraz liczne zajcia o charakterze artystycznym i rekreacyjno-sportowym.<br><br> <img src="grafika/foto1.jpg" border=1 align=left hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;W pierwszym dniu pobytu francuscy uczniowie zostali zaproszeni do polskich domów, gdzie mieli okazj pozna nasze tradycje i obyczaje. Program obejmowaB zwiedzanie midzy innymi Zamku w Kórniku, PaBacu w Rogalinie, Starego Rynku w Poznaniu. Podczas warsztatów artystycznych prowadzonych w Muzeum Narodowym w Poznaniu, uczniowie mieli okazj do rozwijania wyobrazni i zdolno[ci artystycznych. Pobyt w Polsce uatrakcyjniB tak|e wyjazd do Teatru Wielkiego w Poznaniu na balet  Hrabia Monte Christo . Go[cie brali udziaB w zawodach sportowych oraz rajdzie na Groby Zakrzewskie, który zakoDczyB si ogniskiem z kieBbaskami. Program zakBadaB równie| zwiedzanie szkoBy, udziaB w lekcjach i czas wolny spdzony wspólnie na  rozmówkach angielskich i zabawie.<br><br> <img src="grafika/foto3.jpg" border=1 align=right hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;W ramach rewizyty, pod koniec wrze[nia 2005 r., 25 uczniów z Gimnazjum w Dopiewie wyjechaBo do Saint Brice en Coglès. Program przygotowany przez francuskich go[ci w peBni zaspokoiB nasze oczekiwania. ObfitowaB w wiadomo[ci historyczne, geograficzne, byBy w nim zarówno elementy artystyczne jak i sportowe, nie zabrakBo czasu na relaks, zabaw oraz porady dydaktyczne.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Wszyscy mogli[my nie tylko zobaczy, ale i dotkn autentyczne budowle z odlegBych wieków: wej[ do [redniowiecznego zamku w Fougères, zwiedzi bdce na li[cie [wiatowego dziedzictwa UNESCO opactwo Mont-Saint-Michel, przej[ po murach warownych w Saint-Malo, czy obejrze wspaniaBy port w Dinard.<br><br> <img src="grafika/foto4.jpg" border=1 align=left hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Na wBasnej skórze do[wiadczyli[my, co oznacza sBowo  odpByw . Morze w przecigu kilkudziesiciu minut cofnBo si na tyle, |e mo|na byBo pieszo przej[ na poblisk wysepk. Przemieszczajca si woda umo|liwiBa nam spacerowanie po pla|y i zbieranie pozostawionych przez ni prze[licznych muszli.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Niesamowite wra|enie zrobiBa na nas równie| stolica Bretanii - Rennes. Oprócz Starego Miasta zwiedzili[my równie| ekomuzeum Bintinais, gdzie na starej fermie zapoznali[my si z histori rolnictwa Bretanii. Zobaczyli[my tak|e typowe dla regionu gatunki zwierzt i ro[lin.<br><br> <img src="grafika/foto5.jpg" border=1 align=right hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Jako, |e Bretania sBynie z owoców morza, odwiedzili[my równie| Cancale, gdzie nie tylko spróbowali[my cenionych przez smakoszy ostryg, ale przede wszystkim dowiedzieli[my si wiele na temat procesu ich przygotowywania.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Mieli[my okazj i zaszczyt obejrze spektakl  Korzenie . PrzygotowaBa go jedna z francuskich nauczycielek na rzecz gBodujcych afrykaDskich dzieci. Energetyzujce tam-tamy i wspaniaBe wystpy wokalno-teatralne poruszyBy caB widowni. W koDcowym taDcu na scenie nie zabrakBo równie| polskich uczniów.<br><br> <img src="grafika/foto6.jpg" border=1 align=left hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Prze|yli[my niezapomniane chwile szaleDstwa i rado[ci je|d|c na wózkach z |aglem po pla|y w Cherrueix. Pocztkowo deszcz prawie nas zniechciB, jednak ju| po chwili [wiecce sBoDce i nieustajcy wiatr dodaBy nam ducha walki i wkrótce gnali[my przemoczeni i wybrudzeni bBotem tryskajcym spod rozpdzonych kóB, a jednak szcz[liwi i peBni wra|eD.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;W programie nie zabrakBo dnia spdzonego w szkole. Uczestniczyli[my midzy innymi w lekcjach muzyki, plastyki, a tak|e w specjalnie dla nas przygotowanej lekcji jzyka francuskiego, gdzie mogli[my nauczy si najbardziej przydatnych zwrotów i sBówek w jzyku naszych gospodarzy.<br><br> <img src="grafika/foto7.jpg" border=1 align=right hspace=10 vspace=5> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Ostatni dzieD spdzili[my w Pary|u. Jeden dzieD pozwoliB nam obejrze tylko najbardziej znane miejsca tego piknego miasta tysica [wiateB. Zobaczyli[my dzielnic La Défense, Auk Tryumfalny, Luwr, Katedr Notre Dame. Po|egnaBa nas roz[wietlona Wie|a Eiffla.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Oprócz podziwiania uroków Bretanii, zapoznali[my si z dziaBalno[ci dydaktyczno-wychowawcz szkoBy francuskiej. Wiele rozwizaD, metod spodobaBo nam si tak bardzo, |e spróbujemy je wykorzysta w naszej szkole. Uczniom bardzo przypadB do gustu pomysB wBczania muzyki, która zaprasza na przerw, zamiast nieprzyjemnego dzwiku dzwonka.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Chcc zwikszy wymiar dydaktyczny wspóBpracy, zdecydowali[my si wzi udziaB w Midzynarodowym Programie Socrates  Comenius. Nasza aplikacja zostaBa przyjta i w obecnym roku szkolnym realizujemy projekt:  MBodzi Europejczycy a II Wojna Zwiatowa. Zlady i pami . Wszystkie wspólne dziaBania i wycieczki s zwizane z tym tematem.<br><br> </font> </p> </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <br> </td> <td valign="top" width="10"> <img src="grafika/separ.gif" height="5" width="10"> </td> </tr></tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750"><tbody><tr> <td class="stopka" background="grafika/tlo_3.jpg" height="25" width="750"></td> </tr></tbody></table> <table align="center" bgcolor="#f0fff0" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr> <td class="block">Made by Emi</td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </body> </html>